fleche

Suite °3 ‘Europe’

grand théâtre - phénix

  • 2017
    • Wed. 15 November. > 8 pm

Duration.
1h

Prices.
tarif A NEXT 21 € / 19 € / 8 €

BUY YOUR TICKET HERE...

theatre next festival premieres, associate artists, European Creative Hub Campus

concept Encyclopédie de la parole
composition and direction Joris Lacoste

composition and music Pierre-Yves Macé

 

With his Encyclopedia of speech, Joris Lacoste orchestrates Europe’s hubbub. He creates an oral play with collected recordings and makes us listen to our European future.
Since 2007, the Encyclopedia of speech collects has recorded files from all over the world : comments on horses betting, dialogues from Louis de Funès, an extract from South Park, a message left on an answering machine… Starting from this incongruous material, the director creates oral shows. Accompanied by a pianist and two singers, he performs in the 24 official European languages a setlist made with collected words that are sometime disturbing, choking or threatening. Perfectly imitating accents, flexion and silences, the artists perform songs and arias, deconstructing the human voice and its power.


PHÉNIX +

> rencontre avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation

> workshop, horaires à confirmer


Joris Lacoste is a true international French artist. His success is the result of a long career. He is now a recognized artist in many countries, however his company’s structuring remains fragile. With his independent company Échelle 1:1 and the production company Ligne Directe managed by Judith Martin, the European creative hub has decided to promote his artistic approach during the new coming season. The objective is to strengthen the international dimension of his cooperative project alongside Guy Cassiers and Mette Ingvartsen. Suite n°3 has been produced on an international scale. It has been made possible thanks to the support of the Brussels Kunstenfestivaldesarts, the Théâtre de la Ville in Paris, the Paris Autumn festival, the Comédie de Reims, the Sao Luiz Teatro, the Lisbon Alkantara festival, the Théâtre Garonne in Toulouse, the Baltoscandal Raker festival and the Apostrophe theatre in Cergy. Le phénix is also involved in producing his project Suite n°3. It will be presented in a double-bill with the children’s show blablabla during the NEXT festival. 

 


toute l’actualité du projet sur


Casting Partners

interprétation Bianca Iannuzzi, Laurent Deleuil et Denis Chouillet (piano)
collaboration artistique Elise Simonet
chorégraphie Lenio Kaklea
scénographie et lumière Florian Leduc
son Stéphane Leclercq
costumes Ling Zhu
chef de chant Vincent Leterme
coaching vocal Valérie Philippin
stagiaire à la mise en scène Yvan Loiseau
traduction – gestion de projet Marie Trincaretto
texte français Julie Etienne

langues anglais, français, néerlandais, allemand, portugais, hongrois, polonais, roumain, croate, danois, maltais, italien, gaélique, tchèque, slovaque, espagnol, finnois, bulgare, grec, estonien, letton, lituanien, suédois, slovène, flamand

création Théâtre Garonne – Scène européenne, Toulouse, le 10 octobre 2017
coordinateurs de collecte Joris Lacoste, Valérie Louys, Marion Siéfert, Elise Simonet
collecteurs invités Christa Antoniou (CY), Zsolt Boros (HU), Tamara Bracic Vidmar (SL), Rita Bukauskaite (LIT), Ida Daniel (BUL), Milena Ilieva (BUL), Pierre Daubigny (POL), Ania Szczepanska (POL), Glen Falzon (MT), Antoine Cassar (MT), Nicole Genovese (FIN), Kim Jeitz (LU), Genevieve Leyh (ENG), Lenka Luptakova (SK), Shane Mansfield (GLA), Barbara Matijevic (HR), Nicolas Melard (AT), Olivier Van Nooten (NL), Daniel Naami (NL), Federico Paino (IT), Ruta Pakalne (LV), Alise Bokaldere (LV), Birgit Peeters (BE), Tomás Pereira Ginet-Jaquemet (ES), Sergiu Popescu (RO), David Roenner (SE), Brigitte Schima (AT), Soren Stecher-Rasmussen (DK), Maia Means (DK) et Sotiris Vasiliu (GR)
avec l’aide de Sarah Becher (DE), Nikola Bencova (CZ), David-Alexandre Gueniot (PT), Patricia Almeida (PT), Anneke Lacoste (NL), Nuno Lucas (PT), Marie Pullerits (EST), Raquel Rodrigues da Costa Gomes de Sousa (PT)
partenaires pour les ateliers de collecte Teatro Municipal do Porto, Festival Baltoscandal (Rakvere)
coach langues Kim Andringa, Zsolt Boros, Rita Bukauskaite, Pierre Daubigny, Astrid De Graef, Nicole Genovese, Hanna Hedman, Milena Ilieva, Lénio Kaklea, Nuno Lucas, Christa Antoniou, Barbara Matijevic, Nele Suisalu, Bara Prochaskova, Sergiu Popescu, Kristine Borodina, Sarka Vancurova, Gabrielle Sargent, Ania Szczepanska, Judyta Steffek et Alexander Nielsen

production et administration Echelle 1:1 / Edwige Dousset assistée de Justine Noirot
production et diffusion Ligne Directe / Judith Martin et Marie Tommasini
production Echelle 1:1 (compagnie conventionnée par le ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Ile-de-France) en partenariat avec Ligne Directe
coproduction Kunstenfestivaldesarts (Bruxelles), Théâtre de la Ville – Paris, Festival d’Automne à Paris, La Comédie de Reims – CDN / Festival Reims Scènes d’Europe, São Luiz Teatro Municipal / Festival Alkantara (Lisbonne), festival NEXT / Le phénix scène nationale Valenciennes pôle européen de création, Théâtre Garonne – Scène européenne (Toulouse), Festival Baltoscandal (Rakvere), Gothenburg Dance and Theatre Festival, L’apostrophe, scène nationale de Cergy-Pontoise et du Val d’Oise, Mousonturm (Francfort)

Avec le soutien de l’Institut Français à Paris, de la Ville de Saint Denis – Conservatoire de musique et de danse et de Nanterre-Amandiers – Centre dramatique national et du CN D Centre national de la danse, accueil en résidence

Suite n°3 ‘Europe’ est co-produite par House On Fire et NXTSTP avec le soutien du Programme Culture de l’Union Européenne.

You might also like